What Plagiarism Checking Can Teach a Student